首页> 外文期刊>Time >With her new recycling project, Hermes descendant Pascale Mussard upholds a tradition of eco-awareness at the French design house
【24h】

With her new recycling project, Hermes descendant Pascale Mussard upholds a tradition of eco-awareness at the French design house

机译:爱马仕的后裔帕斯卡尔·穆萨德(Pascale Mussard)通过其新的回收项目,在法国设计公司秉承了生态意识的传统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

You could call pascale mussard the livingrnconscience of Hermes. The great-great-great-granddaughter of the humble saddlemaker Thierry Hermes, Mussard is a fighter, determined to continue her family's 172-year history of balancing tradition and modernity, with a keen eye toward sustainability.rnModern luxury is "reinvention," says Mussard, 52, whose current project is a decidedly upscale take on recycling: skins that used to be discarded because of tiny flaws (Hermes makes all the parts of each Birkin bag from a single skin) and leather leftovers will be remade into objects of beauty. "My playground is Hermes," says Mussard, who grew up as something of an Eloise of the ateliers. "Let's see what we can reinvent."
机译:您可以将帕斯卡芥末称为爱马仕(Hermes)的生存良心。 Mussard是谦卑的鞍具制造商Thierry Hermes的曾曾孙女,她是一名战士,决心继续她的家族在传统与现代之间寻求平衡的172年历史,并怀着对可持续发展的敏锐眼光。现代奢华是“重塑”。现年52岁的穆萨德(Mussard),目前的计划是对回收再利用的绝对产物:曾经因微小瑕疵而被丢弃的皮(爱马仕(Hermes)用同一只皮制作每个Birkin包的所有部件),而皮革上的残s剩饭将被重新制成美丽的物体。 。 “我的游乐场是爱马仕(Hermes),”穆萨德(Mussard)说,他长大后是工作室的伊洛瓦(Eloise)。 “让我们看看我们可以重塑什么。”

著录项

  • 来源
    《Time》 |2009年第10suppla期|32|共1页
  • 作者

    Marion Hume;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号