首页> 外文期刊>Time >How Will Toledo Vote?
【24h】

How Will Toledo Vote?

机译:托莱多将如何投票?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Somewhere In Toledo There Is A middle-class family that holds Barack Obama's political fate in its hands. Toledo, Spain, that is. Europe's common currency is vaporizing fast along its southern periphery just months before the U.S. election, and the reactions of everyday Europeans to their predicament could determine the next U.S. President. The last big corporations willing to park their money overnight in Spain, Greece and Italy pulled out a year ago. Six months after that, the last big private investors fled with their cash. Now the shaky banking systems of those countries survive thanks largely to everyday depositors' keeping the faith that their life savings won't suddenly be transformed from German-backed euros into pesetas, drachmas or lire or be wiped out completely in a national bank failure. A bank run that starts in Spain won't end there.
机译:托莱多的某个地方有一个中产阶级家庭,掌握着巴拉克·奥巴马的政治命运。西班牙,托莱多。在美国大选前几个月,欧洲共同货币在其南部边缘迅速蒸发,而日常欧洲人对其困境的反应可能决定下一任美国总统。一年前愿意将其资金存入西班牙,希腊和意大利过夜的最后一家大公司。此后六个月,最后一批大型私人投资者逃离了现金。现在,这些国家的摇摇欲坠的银行体系得以幸存,这在很大程度上要归功于日常储户的信念,即他们的终身储蓄不会突然从德国支持的欧元转变为比塞塔,德拉克马或里拉,或者不会因国家银行倒闭而被彻底淘汰。从西班牙开始的银行挤兑不会在那里结束。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2012年第1期|p.21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号