首页> 外文期刊>Threads >Unraveling Boucle: A challenging yet forgiving fabric
【24h】

Unraveling Boucle: A challenging yet forgiving fabric

机译:解开牛群:一个具有挑战性的宽容的织物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

My love affair with boucle began almost 30 years ago, when I constructed my first jacket. In the years since, I have found it to be the most amazing fabric. If my stitching is not perfect, only I know, as boucle's texture hides it. When I travel and pack a boucle dress in a compression bag, I can pull it right out and put it on and it looks like new, no ironing required. My comfort is always assured, as boucle has amazing drape and molds beautifully to the figure. During many years living in the American Midwest, with its distinct winter season, I could be cozy in wool-based boucles. Now, living year-round in a warm climate, I can still enjoy boucle with a cotton base. No wonder Gabrielle "Coco" Chanel fell in love with boucle, as well. At least one garment made with boucle is still included in every Chanel seasonal collection. The earliest form of boucle was produced by the Linton Tweeds company in Carlisle, England. ("Linton Tweeds," by Claire Shaeffer in Threads #170, Dec. 2013/Jan. 2014, delves extensively into the company's history.) Chanel was introduced to the company in the 1920s and "an association began, which has flourished over the years resulting in the house of Chanel being Linton's biggest and most prestigious customer," according to "History of Linton Tweeds" at LintonTweeds.com.
机译:当我建造我的第一件夹克时,我的爱情近30年前开始了。自从此以来,我发现它是最神奇的面料。如果我的拼接并不完美,只有我知道,因为牛脊的纹理隐藏着它。当我在压缩袋中旅行并打包一块牛皮衣服时,我可以直接拉出来并将其放在上面,看起来像新的,无需熨烫。我的舒适总是放心,因为牛群对这个人物美妙地悬垂和模具。在居住在美国中西部的多年来,冬季季节明显,我可能会在羊毛的束中舒适。现在,在温暖的气候中全年生活,我仍然可以享受棉质基地的河口。难怪加布里埃尔“Coco”Chanel也爱上了牛群。每个香奈儿季节收集中至少包含一件用滚肺衣服。最早的牛群是由英国卡莱尔的林顿Tweeds公司生产的。 (“Linton Tweeds”,由Claire Shaeffer在帖子中,2013年12月/ Jan。2014年12月,广泛进入公司的历史。)Chanel于20世纪20年代介绍了该公司,并“一项协会开始蓬勃发展多年导致香奈儿的房子是林顿最大,最着名的客户,“根据林顿·娃娃的历史”在Lintontweeds.com。

著录项

  • 来源
    《Threads》 |2021年第215期|74-79|共6页
  • 作者

    HELEN HAUGHEY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号