...
首页> 外文期刊>The Lighting Journal >Blending in with the scenery
【24h】

Blending in with the scenery

机译:与风景融为一体

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of the most striking features of this year's IALD International Lighting Design Award winners - apart from the fact that only one of the 10 chosen is from the US - is that they offer a snapshot of how much lighting technique has changed. Without exception, they illustrate how assimilated lighting has become (at least in the best schemes), fusing with the architectural fabric. The results are luminescent surfaces and sleek lines of light that subtly follow rather than fight the structure, exemplified by the following three projects. At least at this rarefied level we have come a long way from what former Concord design director Janet Turner used to describe as 'acne of the ceiling'.
机译:本年度IALD国际照明设计奖获奖者最引人注目的功能之一是,除了十个获奖者中只有一个来自美国外,他们还提供了照明技术发生了多大变化的快照。它们无一例外地说明了同化照明如何(至少在最佳方案中)与建筑结构融合在一起。结果是发光的表面和光滑的线条巧妙地跟随而不是与结构抗争,以下三个项目举例说明了这一点。至少在这个稀缺的水平上,我们与前Concord设计总监珍妮特·特纳(Janet Turner)所描述的“天花板上的粉刺”相距甚远。

著录项

  • 来源
    《The Lighting Journal》 |2013年第6期|26-29|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号