...
首页> 外文期刊>The Lighting Journal >Bright Ideas conference: key themes
【24h】

Bright Ideas conference: key themes

机译:杰出思想会议:关键主题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Among the pieces of received wisdom challenged at the Museums Association's recent one-day lighting conference was the idea that low lighting levels and the 50 lux limit set for susceptible artefacts do any good. This limit for light fugitive materials, designed to reduce the damage done to light-sensitive objects, was enshrined almost half a century ago in Garry Thomson's book The Museum Environment and has become the standard. But it is 'a fallacy that light levels below the recommendations quoted in LG8 or other guidance are safe,' said lighting consultant Stephen Cannon-Brookes (pictured speaking above). Any exposure to light for any length of time does some harm to some items and it is better to see them properly, albeit briefly, than doom them to gloomy obscurity and gradual decay. 'Both excessive illumination and insufficient light for viewing are wasteful,' he said.
机译:在博物馆协会最近举行的为期一天的照明会议上挑战的已收到的智慧当中,有一个想法是低照度和为易受影响的文物设定的50 lux限制是有好处的。轻型逃亡材料的这一限制旨在减少对光敏物体的损坏,这种限制已在半个多世纪前的Garry Thomson的《博物馆环境》中阐明,并已成为标准。照明顾问斯蒂芬·坎农·布鲁克斯(Stephen Cannon-Brookes)说(但如上图所示),“低于LG8或其他指导原则中的建议的光水平是安全的,这是谬论”。长时间暴露在任何光线下都会对某些物品造成伤害,尽管短暂地看到它们,还是要正确看待它们,而不是使它们陷入阴暗的暗淡和逐渐衰减。他说,过多的照明和不足以观看的光都是浪费。

著录项

  • 来源
    《The Lighting Journal》 |2014年第7期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号