...
首页> 外文期刊>The Business Lawyer >Article 6 Member's Dissociation
【24h】

Article 6 Member's Dissociation

机译:第六条会员解散

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

(a) A person has the power to dissociate as a member.rn(b) A person's dissociation from a limited liability company is wrongful only if:rn(1) it is in breach of an express provision of the limited liability company agreement;rn(2) the person is expelled as a member by judicial determination under section 602(e); orrn(3) the person is dissociated by becoming a debtor in bankruptcy or making a general assignment for the benefit of creditors.rn(c) A person that wrongfully dissociates as a member is liable to the limited liability company and, subject to section 901, to the other members for damages caused by the dissociation. The liability is in addition to any other debt, obligation, or liability of the member to the limited liability company or the other members.
机译:(b)仅在以下情况下才从有限责任公司解散:(1)违反有限责任公司协议的明文规定; rn(2)根据第602(e)条的司法裁定将该人开除为会员; (3)该人因破产而成为债务人或为了债权人的利益而进行一般转让而被解散。(c)任何人错误地以成员身份解散的人应对有限责任公司负责,并须遵守第901条的规定,向其他成员收取因解离造成的损害。责任是成员对有限责任公司或其他成员的任何其他债务,义务或责任的补充。

著录项

  • 来源
    《The Business Lawyer》 |2011年第1期|p.168-172|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号