【24h】

CONSTRUCTION FUTURES

机译:建设未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Following the general election result, it seems the government intends to continue spending on education, health and housing. For the construction industry, this means more City Academies, more private health-treatment centres and, with the announcement of the release of 96 NHS sites, thousands more starter homes. Construction output in the fourth quarter of 2004 was 1 per cent higher than in the previous quarter and 3 per cent up on the same period in 2003. Contractors are taking the opportunity provided by an active market to be more selective on tendering and increase their margins. Meanwhile, shortages of labour are causing further subcontract pressures on market prices. Tenders are expected to continue to outstrip retail price inflation and to rise nationally by 5 per cent in the year leading up to the second quarter of 2006, while in London tenders are forecast to rise by 6 per cent. A more constrained economic climate from then onwards is likely to be reflected in a slowdown in tender price rises. In the year to the second quarter of 2007, tender prices nationally are expected to rise by 3.3 per cent, with a 4.4 per cent increase in the capital.
机译:在大选结果公布之后,政府似乎打算继续在教育,保健和住房方面的支出。对于建筑业而言,这意味着更多的城市学院,更多的私人医疗中心,并且随着96个NHS站点的发布宣布,将有成千上万个新房子。 2004年第四季度的建筑业产出比上一季度增长了1%,比2003年同期增长了3%。承包商正在利用活跃市场提供的机会,对招标更具选择性,并提高利润率。同时,劳动力短缺正导致分包合同对市场价格产生进一步的压力。预计到2006年第二季度之前的一年,投标书将继续超过零售价格的通胀,全国范围内将上升5%,而伦敦的投标预计将上升6%。从那时起,更为严峻的经济环境很可能反映在招标价格上涨的放缓上。在截止到2007年第二季度的一年中,全国招标价格预计将上涨3.3%,其中首都将上涨4.4%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号