【24h】

Astragal

机译:黄芪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A leaked email circulating around the RIBA last week announced that chief executive Harry Rich was looking to chop £665,000 from the salary budget. Based on average salary, around 17 full-time posts will have to be axed, he says. Consultation will begin within the next few weeks, the note goes on to explain. However, despite this crystal-clear missive, the official line on job losses remains that until the institute's draft of their business plan for 2011 is formalised, 'exact figures for any redundancies would be speculative'.
机译:上周在RIBA上流传的一封电子邮件泄露消息,首席执行官哈里·里奇(Harry Rich)打算从薪金预算中砍掉66.5万英镑。他说,根据平均工资,大约有17个全职职位将被裁员。笔记将在接下来的几周内开始协商。然而,尽管有如此清晰的消息,但失业人数的官方观点仍然是,在该研究所2011年商业计划草案正式制定之前,“任何裁员的确切数字都将是投机性的”。

著录项

  • 来源
    《The architects' journal》 |2010年第18期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号