...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Bloß keinen Blazer'
【24h】

'Bloß keinen Blazer'

机译:'别着急

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Sie ist meist zwischen 40 und 60 Jahre alt, fühlt sich aber deutlich jünger. Mode ist für die Premiumkundin eine Art Jungbrunnen, darin sind sich die meisten der für die TW Modern Premium-Studie befragten Einkäufer einig. 77% von ihnen sind überzeugt, dass ihre Kundin heute einen Look sucht, der deutlich unter ihrem tatsächlichen Alter liegt. Konkret heißt das: Alles was zu konfektioniert, zu angezogen, zu madamig ist, bleibt hängen, ist immer wieder aus dem Handel zu hören. Und auch die meisten in der Studie befragten Einkäufer sind überzeugt, dass die Premiumkundin verstärkt nach Casual Looks sucht. Looks, mit denen sie durch den Tag kommt. Morgens zum Meeting, abends zum After-Work. Konfektion hat es da oftmals schwer. „Der Blazer ist für manche Kundinnen fast schon ein Schimpfwort", spitzt es Stephan Becker, Constanca, Trier, zu.
机译:她通常在40至60岁之间,但感觉年轻得多。对于高端客户来说,时尚是年轻人的源泉,接受TW Modern Premium研究调查的大多数购买者都同意这一点。他们中有77%的人相信他们的客户所寻找的外观远低于实际年龄。具体而言,这意味着总是可以从交易中听到所有现成的东西,穿着太整齐,太太太棒的东西。而且,在该研究中接受调查的大多数购买者也确信,高级客户越来越在寻找休闲装。看起来她可以度过一天。早上参加会议,晚上参加工作。通常很难弥补。 “对于某些客户来说,开拓者简直是一个肮脏的词,”特里尔康斯坦察的斯蒂芬·贝克尔指出。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第47期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号