...
首页> 外文期刊>Technology Review >The Problem with Waiting for Catastrophes
【24h】

The Problem with Waiting for Catastrophes

机译:等待灾难的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A few months ago, in a conversation about cybersecurity I was moderating at MIT's CIO Symposium, Erik Brynjolfsson, the director of MIT's Center for Digital Business, listed the complicated and controversial things that he felt would be necessary to make the Internet secure. He concluded by saying we might need to build a second, secure Internet, because the existing public network was not designed to be our global network for communications and commerce. This sort of talk is not unusual. Beginning on page 46 of this issue, David Talbot describes a "perfect scam" in which Web users are shown bogus warnings that announce 'Your Computer Is Infected!" and are then urged to buy fake antivirus software that provides no protection and sometimes conscripts the user's computer into a botnet controlled by malefactors. It's a billion-dollar criminal industry, and it's aided by the insecurity of basic parts of the overall networking infrastructure. Talbot has argued for years that we might need a new architecture that apportions security roles to various elements in the system (see "The Internet Is Broken,"December 2005/January 2006).
机译:几个月前,在一次有关网络安全的对话中,我在麻省理工学院的CIO座谈会上主持会议,麻省理工学院数字业务中心主任埃里克·布林乔尔夫森列举了他认为使互联网安全所必需的复杂而有争议的事情。他总结说,我们可能需要构建第二个安全的Internet,因为现有的公共网络并非旨在成为我们用于通讯和商业的全球网络。这种谈话并不罕见。从本期问题的第46页开始,David Talbot描述了一种“完美的骗局”,其中向网络用户显示虚假警告,宣布“您的计算机已被感染!”,然后敦促他们购买没有提供保护功能的伪造防病毒软件,有时还会招募新手。用户的计算机进入由恶意因素控制的僵尸网络中,这是一个十亿美元的犯罪行业,并且由于整个网络基础结构的基本部分的不安全性,塔尔博特(Talbot)多年来一直认为,我们可能需要一种新的体系结构来将安全角色分配给各种系统中的元素(请参阅“ Internet断开”,2005年12月/ 2006年1月)。

著录项

  • 来源
    《Technology Review》 |2011年第4期|p.10|共1页
  • 作者

    Jason Pontin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号