Les unités standardisées, une réponse aux problèmes de qualité d'eau les plus courants

摘要

Generale des Eaux has developed a specific offer for small and medium-sized communities so as to produce a water which complies with the demands of the decree 2001-1220 (codified in the Public Health Code by the decree 2003-461). The « Mosaic » offer comprises a range of standard treatment units defined specifically for small production sites. These standardised units provide, at a modest cost, a rapid response to everyday water quality problems: turbidity, pesticides, nitrates, iron, manganese, etc. The suggested solutions are flexible and may be implemented temporarily or permanently. They may especially be applied alongside actions of a longer term nature for the protection of the resource or for the reinforcement of the drinking water supply infrastructure.%Générale des Eaux a développé une offre spécifique pour les petites et moyennes collectivités afin de produire une eau conforme aux exigences du décret 2001 -1220 (codifiées dans le code de la santé publique par le décret 2003-461). L''offre « Mosaïc - comprend une gamme d''unités standards de traitement définies spécifiquement pour les petits sites de production. Ces unités standardisées apportent à un coût modéré une réponse rapide aux problèmes courants de qualité de la ressource : turbidité, pesticides, nitrates, fer, manganèse, etc. Les solutions apportées sont souples, et peuvent être mises en œuvre de façon temporaire ou définitive. Elles peuvent notamment s''appliquer en parallèle d''actions à plus long terme de protection de la ressource ou de renforcement des infrastructures d''alimentation en eau potable.