Gestion en temps réel des réseaux d'assainissement: bilan de 25 ans d'expériences en France et dans le monde

摘要

Cet article présente un état de l'art international sur la gestion en temps réel des systèmes d'assainissement urbains. Il est très largement inspiré d'un article paru dans le numéro spécial de Journal of Hydrology consacré à l'hydrologie urbaine ("Real time control of urban wastewater Systems - where do we stand today?" [SCHUETZE et al., 2004]). Il montre à la fois l'intérêt et les limites des systèmes actuels et leur mode de fonctionnement. Il est illustré par l'étude du cas de la ville de Québec au Canada. Il tente de mettre en évidence les grands enseignements tirés de 30 années de pratique et s'aventure à émettre des hypothèses sur les évolutions probables dans les années à venir.