首页> 外文期刊>Techniques, sciences, methodes >Gestion en temps réel des réseaux d'assainissement par temps de pluie: L'exemple de Granville au travers du projet Mareclean
【24h】

Gestion en temps réel des réseaux d'assainissement par temps de pluie: L'exemple de Granville au travers du projet Mareclean

机译:雨天下水道网络的实时管理:以Mareclean项目中的Granville为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le projet Mareclean inclut ta mise en place d'un système de gestion active des réseaux d'eaux usées du Syndicat d'assainissement de l'agglomération granvillaise. Le système d'assainissement comporte sept bassins situés sur les trop-pleins des principaux postes de refoulement. Le projet Mareclean a pour objectif d'optimiser l'usage des capacités de stockage par un pilotage centralisé des pompes. Quatre bassins ont été choisis pour réaliser un test au cours de l'été 2009. Les partenaires de Mareclean pour la partie ? gestion active ? sont Veolia Eau, Mét?o-France et IRH.rnLa gestion active consiste à tester en temps réel, par modélisation hydraulique, différentes stratégies de gestion (de type marche/arrêt pour chaque pompe). Les scénarios sont évalués en fonction des volumes déversés par les trop-pleins, assortis d'un coefficient traduisant la sensibilité variable des eaux de baignade selon tes points de rejet. La meilleure stratégie est ensuite mise en ?uvre pour l'heure à venir. Les données et les consignes sont réactualisées tous les quarts d'heure. Le modèle utilise en temps réel des données issues de Météo-France : Antilope, une lame d'eau horaire de résolution kilométrique, et Pipec, prévision de précipitation pour l'heure qui vient au pas de 5 minutes. Il est également alimenté en données de mesures par le système de télégestion (niveaux d'eau, pluviosité, débits).rnLa gestion en temps réel a été testée sur un groupe de quatre bassins choisis pour leur pertinence hydraulique et pour ta facilité relative des aménagements à mettre en place. Ceux-ci portent sur le matériel de télécommunication, tes automates locaux et te poste central de télégestion (Lerne).%The Mareclean project includes the implementation of active management of the sewerage system of the Granville urban area. The sewerage system contains seven basins situated at the overflow of the main pumping stations. The objective of the project is to optimise the use of storage capacities by a centralised control of the pumps. The approach has been tested on four basins during summer 2009. The partners of the Mareclean project involved in this ? active management ? are Veolia Eau, Meteo-France and IRH. The active management consists of real time testing of different management strategies (on/off for each pump) by means of hydraulic modelling. The scenarios are evaluated by the volume of the overflow in combination with a coefficient taking into account the variable sensibility of the bathing water according to the emplacement of the outlet. The best strategy is then applied for the coming hour. Data and instructions are updated every 15 minutes. The model integrates real time data of Meteo-France: Antilope, hourly water layer with a kilo-metric resolution, and Pipec, prevision of the precipitation during periods of 5 minutes for the coming hour. The model is also receiving real time data from the remote processing system (water level, rainfall, flow rates). The real time management has been tested on four basins selected for their hydraulic pertinence and for the relative facility to put in place the control system. The control system is composed of telecommunication material, local automates and the software for remote processing (Lerne).
机译:Mareclean项目包括为Granville地区卫生联盟的废水网络实施一个积极的管理系统。卫生系统包括位于主要排放站溢流口的七个水池。 Mareclean项目旨在通过集中式泵管理来优化存储容量的使用。在2009年夏季,选择了四个池进行测试。Mareclean是游戏的合作伙伴?积极管理?威立雅水务,法国法兰西岛和IRH.rn主动管理包括通过液压建模,不同管理策略(每个泵的开/关类型)进行实时测试。根据溢流所排放的水量评估方案,并根据系数根据您的排放点反映沐浴水的可变灵敏度。然后在下一个小时实施最佳策略。数据和说明每隔一小时更新一次。该模型使用了来自法国法兰西岛的实时数据:Antilope(每小时分辨率为1公里的水滑道)和Pipec(每小时5分钟的降雨预测)。远程管理系统还为它提供了测量数据(水位,降雨量,流量)。rn实时管理已在四个水盆的一组上进行了测试,这些水盆具有水力相关性并且相对易于开发建立。这些与电信设备,本地计算机和中央远程管理站(Lerne)有关。%Mareclean项目包括对Granville市区的污水系统进行主动管理。污水处理系统包含七个位于主泵站溢流口的水池。该项目的目的是通过集中控制泵来优化存储容量的使用。该方法已在2009年夏季在四个盆地上进行了测试。Mareclean项目的合作伙伴参与其中吗?积极管理?威立雅水务,法国气象局和IRH。主动管理包括通过液压建模对不同管理策略(每个泵的开/关)进行实时测试。通过溢流的体积结合考虑了根据出水口位置变化的沐浴水敏感性的系数来评估方案。然后在接下来的一个小时中应用最佳策略。数据和说明每15分钟更新一次。该模型集成了法国气象卫星的实时数据:Antilope(每小时分辨率的小时水层,以千米为单位)和Pipec,对未来一小时的5分钟内的降水进行预测。该模型还从远程处理系统接收实时数据(水位,降雨量,流速)。实时管理已经在选择的四个盆地上进行了测试,这些盆地具有水力相关性和用于控制系统的相关设施。该控制系统由电信材料,本地自动化和用于远程处理的软件(Lerne)组成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号