...
首页> 外文期刊>Schweizer Eisenbahn-Revue >Informatikstörungen bei den SBB
【24h】

Informatikstörungen bei den SBB

机译:SBB的计算机问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am Morgen des 14. November 2018 erschwerten ab 4.00 Uhr schweizweit mehrere schwerwiegende Störungen an technischen Systemen den SBB-Bahnbetrieb. Besonders stark betroffen war das Fahrstrom-Leitsystem (FSL), weshalb nach Beendigung von nächtlichen Bauarbeiten teilweise die Fahrleitungen nicht wie geplant eingeschaltet werden konnten. In den Betriebszentralen der Division Infrastruktur sowie in den Leitstellen des Personen- und Güterverkehrs kam es zudem zu Erfassungsstörungen beim Dispositionssystem RCS-D, zu Ausfällen der Telefonanlagen und zu Problemen beim Aufstarten von Arbeitsplätzen. Die Kundeninformationssysteme funktionierten teilweise fehlerhaft: Die Perronanzeigen vermittelten falsche oder gar keine Informationen, und der Onlinefahrplan zeigte willkürliche Verspätungen an, auch bei pünktlich verkehrenden Zügen.
机译:2018年11月14日上午,从凌晨4点开始,瑞士各地的技术系统受到严重破坏,使SBB铁路运营更加困难。高架电源控制系统(FSL)受到的影响尤其严重,这就是为什么在完成一些夜间施工工作后无法按计划接通高架线的原因。在基础设施部门的运营中心以及客运和货运交通的控制中心,还记录了RCS-D处置系统的问题,电话系统的故障以及启动工作场所时的问题。客户信息系统有时功能不正确:平台显示传达的信息不正确或根本没有信息,并且在线时间表显示了任意延迟,即使对于准时运行的火车也是如此。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2019年第1期|54-54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号