...
【24h】

Terrorismus

机译:恐怖主义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die ?Rote Armee Fraktion" als Bedrohung der inneren Sicherheit ist l?ngst Geschichte. Die Erhellung aller diese terroristische Vereinigung betreffenden Zusammenh?nge sowie die juristische Würdigung ihrer Taten sind jedoch, wie das neuerliche Ver- fahren gegen Verena Becker zeigt, noch nicht zum Abschluss gekommen. Eine kompakte Darstellung des aktuellen Kenntnisstandes bietet der ?Spiegel"-Journalist Michael Sontheimer, der als ein ausgewiesener Experte für das Ph?nomen linksterroristischer Gruppierungen der alten Bundesrepublik gelten kann. Er beherrscht daher auch die schwierige Gratwanderung, die dem Thema eigen ist: die Beweggründe der Terroristen deutlich zu machen, ohne um ?Verst?ndnis" zu werben und reportagehaft anschaulich zu schreiben, ohne durch die Darbietung von Banalit?ten aus dem ?terroristischen Alltag" die Verbrechen zu verharmlosen.
机译:威胁内部安全的“红军派系”早已成为过去,但是,正如最近针对维雷纳·贝克尔(Verena Becker)提起的诉讼所表明的那样,有关该恐怖组织的所有情况的澄清和对其行动的法律评估尚无定论。 “ Spiegel”记者迈克尔·松塞米尔(Michael Sontheimer)被认为是旧联邦共和国左翼恐怖组织现象的公认专家,它简要介绍了当前的知识状况。因此,他还掌握了该主题特有的困难的平衡行为:在不寻求“理解”的情况下阐明恐怖分子的动机,并在报告中生动地写出内容,而没有出现日常“恐怖主义生活”中的平庸行为。 “轻视罪行。

著录项

  • 来源
    《Strategie & technik》 |2010年第12期|p.97|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号