首页> 外文期刊>统計 >少子化と両立支援:両立困難に関する国際比較
【24h】

少子化と両立支援:両立困難に関する国際比較

机译:出生率下降和对工作与生活平衡的支持:国际比较困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ワーク.ライフ.バランスの実現は、政府の少子化対策においても重要なトピックの1つとされている。日本では第1子出産前に仕事を持っていた女性のうち54.1%が出産半年後の時点で無職となっており、仕事と育児の両立は困難な状況にある。女性が出産退職することの機会費用は生涯所得にして2億円に達すると推計されており、結婚·出産の抑制要因になっていると指摘されてきた2。このため、女性の継続就業を促進し、仕事と育児の両立を可能とするために、育児休業制度の充実や保育サービスの量的拡大など多くの施策が講じられてきた。各種の統計調査を見ると、仕事を持つ母親の増加という点では両立支援策は成果を上げているといえるようである。
机译:实现工作与生活的平衡是政府防止出生率下降的措施中的重要主题之一。在日本,有54.1%的妇女在生下第一个孩子之前就已经工作,在分娩后的六个月内失业,这使得在工作和育儿之间难以兼顾。有人指出,从一生的收入来看,妇女退休的机会成本估计达到2亿日元,这是抑制结婚和生育的一个因素2。因此,为了促进妇女的持续就业并使其在工作和育儿之间达到平衡,已采取了许多措施,例如加强育儿假制度和定量扩大育儿服务。从各种统计调查来看,可以说在增加有工作的母亲方面,共存支持措施是成功的。

著录项

  • 来源
    《统計》 |2017年第3期|20-25|共6页
  • 作者

    大石亜希子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号