...
【24h】

Evolution of the United Kingdom statistical system

机译:英国统计系统的演变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper identifies key events in the history of the UK statistical system, and the organisations and stakeholders which make it up. It discusses five distinctive features and their influence on the current and future evolution of the system. The statistical system is decentralised and devolved, reflecting the structure and evolution of government in the UK – and perhaps also reflecting an historical assumption that official statistics existed mainly to meet the needs of government. That view has since been overtaken by a wide acceptance that statistics must serve society as a whole. Statistical co-ordination is managed by the Office for National Statistics but is dependent on institutional and organisational co-operation. Until now there has not been a statutory framework to support the role of the National Statistician, but this is about to change. Despite the introduction of non-statutory `National Statistics' arrangements in 2000, intended to strengthen the quality and integrity of UK statistics, public confidence in the statistical system is low. New legislation – the Statistics and Registration Service Bill – currently before Parliament will address issues of public confidence and central oversight by establishing a non-executive Statistics Board that will monitor the quality and comprehensiveness of UK statistics and report to Parliament. At the same time a range of further non-statutory developments are being planned with the aim of improving the statistical system further and building confidence in it. The five distinctive features identified in Part 2 of this paper are: Decentralised system – for reasons of history, some 80% of the statistical system is the responsibility of organisations – the devolved administrations and government departments – other than the Office for National Statistics. This will continue in the future so the challenge the system faces is one of creating a coherent and efficient system that respects the autonomy of the parts that make it up (see 2.1, 3.1).Co-ordination and management – throughout its existence, central co-ordination and management of the statistical system has been dependent on the co-operation of a large number of government organisations and, more recently, the devolved administrations. However, the creation of the Office for National Statistics (ONS) in 1996 established a central body of sufficient size and authority to make central management a realistic possibility and the new legislation, will take that process a big step forward (see 2.2, 3.2).Low levels of public trust – the UK has a sceptical public and an aggressive press. This environment has fostered widespread distrust of government generally, and statistical outputs have been no exception. The absence of centralised arrangements or over-arching statistical legislation has compounded the challenge of addressing this. Plans are now being made for a range of non-statutory activities to improve public confidence, building upon the new legislation. But it is likely to take several years (2.3, 3.3). Code of Practice – a very detailed Code of Practice was introduced in 2002, presented in some 13 separate published volumes. Under the new legislation, the role of the Code of Practice will be more formally recognised and a revised draft Code is currently the subject of consultation (2.4 and 3.4). Inadequate access to register data for statistical purposes – within the UK, the emphasis of public policy has been on protection of personal privacy rather than the exploitation of administrative records for statistical purposes. The new legislation may start to change this but it is not yet clear whether the arguments in favour of statistical use of register (administrative) information have been fully accepted by Parliament (2.5, 3.5).
机译:本文确定了英国统计系统历史上的关键事件,以及组成该系统的组织和利益相关者。它讨论了五个独特的功能及其对系统当前和未来发展的影响。统计系统是分散的和分散的,反映了英国政府的结构和演变,也许还反映了一个历史假设,即官方统计的存在主要是为了满足政府的需求。此后,这一观点已被广泛接受,即统计数据必须服务于整个社会。统计协调由国家统计局管理,但取决于机构和组织的合作。到目前为止,还没有建立支持国家统计员作用的法定框架,但是这种情况即将改变。尽管2000年引入了旨在提高英国统计质量和完整性的非法定“国家统计”安排,但公众对统计系统的信心仍然很低。议会目前正在审议的新立法-《统计和注册服务法案》将通过建立一个非执行统计委员会来解决公众信任和中央监督问题,该委员会将监督英国统计的质量和全面性并向议会报告。同时,正在计划一系列进一步的非法定发展,以进一步改善统计制度并建立对其的信心。本文第2部分中确定的五个鲜明特征是:分散系统–出于历史原因,大约80%的统计系统是组织(下放的行政部门和政府部门)的职责,而不是国家统计局的职责。这将在未来继续下去,因此系统所面临的挑战是创建一个一致且有效的系统,该系统要尊重组成系统的各个部分的自治性(请参阅2.1、3.1)。统计系统的协调和管理一直依赖于大量政府组织以及最近下放的政府之间的合作。但是,1996年国家统计局(ONS)的成立建立了一个中央机构,其规模和权限足以使中央管理成为现实,新的立法将使这一进程向前迈进一大步(见2.2、3.2)公众信任度低–英国的公众持怀疑态度,新闻媒体积极进取。这种环境在总体上加剧了对政府的广泛不信任,统计结果也不例外。缺乏集中化的安排或总体的统计立法使解决这一问题变得更加困难。现在正在计划在新立法的基础上进行一系列非法定活动,以提高公众的信心。但是可能要花费几年时间(2.3、3.3)。 《实践准则》 – 2002年引入了非常详细的《实践准则》,在约13个单独的出版卷中有介绍。根据新立法,将更正式地认可《行为准则》的作用,并且目前正在修订《行为准则》草案(2.4和3.4)。用于统计目的的注册数据访问权限不足-在英国,公共政策的重点一直放在保护个人隐私上,而不是出于统计目的而利用行政记录。新的立法可能会开始改变这种状况,但尚不清楚议会是否已完全接受支持统计使用登记(行政)信息的论点(2.5、3.5)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号