...
首页> 外文期刊>bbr:Fachmagazin fur Brunnen-und Leitungsbau >Kegelstrahlschieber einer Schleuse des Main-Donau-Kanals instandgesetzt
【24h】

Kegelstrahlschieber einer Schleuse des Main-Donau-Kanals instandgesetzt

机译:修复了主多瑙通道的锁的Connet滑动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zur Funktionsprüfung werden regelmäßig Inspektionen und Wartungen sowie Instandsetzungsmaßnahmen durchgeführt. Bei einer dieser Inspektionen wurden verschiedene Schäden an dem Kegel- strahlschieber des Leerschusskanals festgestellt. Zur Instandsetzung des Kegelstrahlschiebers, derbei einem Durchmesser von 1,50 m und einer Länge von ca. 4,50 m ein Gewicht von gut 9 t hat, beauf- tragte die Fachstelle Maschinenwesen Süd beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt MDK Donau die Firma CoswigerTief- und Rohrleitungsbau GmbH (CTR) und als Nachauftragsnehmer über die Firma RAC- vom Ober- ins Unterwasser geleitet wird. Er wird hauptsächlich zur Wasserüberlei-tung vom wasserreichen Donaugebiet in das wasserarme Maingebiet genutzt. Da ein ungeregelter Durchfluss zu einem Absinken des Wasserstandes im Oberwasser führen würde, wird der Abfluss durch einen Kegelstrahlschieber reguliert. Dieser besteht aus einem Schieberrohr und einer Schieberhülse, die über einen hydraulischen Antrieb angetrieben wird. Hierdurch kann die radiale Öffnung des Kegelstrahlschiebers verändert und die Durchflussmenge geregelt werden. Zusätzlich zur Regulierung der Durchflussmenge kann mithilfe einer als Not- bzw. Revisionsverschluss dienenden Absperrklappe der Zufluss zu dem Kegelstrahl- legt werden musste und auch das Einkür-zen des Zwischenrohres nicht vor Ort erfolgen konnte, wurden beide Bauteile aus der Anlage ausgebaut, extern aufgearbeitet und anschließend wieder eingebaut. Dies erfolgte Anfang 2018 bzw. im Dezember des gleichen Jahres während der turnusmäßigen Außerbetriebnahme der Schleuse für Inspektionszwecke. Für die Zeitdauer zwischen Aus- und Wiedereinbau wurden die verbleibenden offenen Rohrenden mit Blindflanschen und Dichtungen verschlossen, damit kein Wasser in den Antriebsraum eindringen konnte.
机译:对于功能测试,检查,保养和维修措施,定期进行。在这些检查中的一个中,检测到皇帝射击通道的锥形束滑动各种损伤。用于修复锥形束滑块,它有一个直径为1.50微米,约4.50微米的良好9吨的权重的长度时,专家MDK Donau的参与了水路和运送办公MDK Donau的公司Coswigerief和管道建筑有限公司( CTR)和经由公司外消旋 - 一订单后由上部水引导。它主要用于从充水多瑙河区域到贫水总管区水监视。由于未经调节的流量将导致在上部的水位的下降,漏极通过一锥形光束阀调节。这包括一个滑动管和滑套,其经由液压驱动装置驱动的。其结果是,锥形光束滑动件的径向开口可以被改变和流速可以被调节。除了流量的调节,作为紧急情况下或修订闭合充气机可以具有被设置为锥形束,并且所述中间管的shortenz禅无法在现场进行,这两种组分是从膨胀系统,外部精整和工作,然后再安装。这是锁的正式曝光的检查目的期间,在2018年初,或在同年十二月完成。为了更换和更换之间的时间段,将剩余开口管两端分别用反应性法兰和密封闭合,使得没有水能够渗透到驱动器室。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号