首页> 外文期刊>Space news >Station Crew Size To Be Reduced Following Soyuz Failure DAN LEONE, WASHINGTON
【24h】

Station Crew Size To Be Reduced Following Soyuz Failure DAN LEONE, WASHINGTON

机译:联盟失败后,车站人员规模将减少丹·莱昂,华盛顿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russia plans to fly two missions of its Soyuz-U rocket, which failed Aug. 24 while attempting to deliver supplies to the international space station, prior to launching a new crew to the orbital outpost atop a similar launch vehicle, a senior NASA official said.At minimum, the failure will force NASA and Russia's Roscosmos space agency to operate the space station with a three-person crew, or half its normal complement, between mid-September and mid-November, the U.S. space agency said. But if Roscosmos fails to clear the Soyuz rocket for crew launches prior to mid-November, the orbital outpost will have to be abandoned altogether, if only temporarily, Michael Suffredini, NASA's space station program manager, said.Army Satcom Demand Expected To Soar as Smartphones Go to WarDEBRA WERNER. SAN FRANCISCOU.S. Army demand for satellite communications is growing so rapidly that it can only be satisfied by a diverse combination of commercial and government satellites offering service in all of the existing radiofrequency bands, according to industry officials who attended the Army Satcom Users Workshop in Tampa, Fla., sponsored by the Satellite Industry Association and the Army's Warfighter Information Network-Tactical program office.The Defense Department "can't afford to continually launch their own constellations, manage and operate them to cover their entire requirement, so commercial satellite providers have to help," said John Munoz Atkinson, a retired U.S. Army colonel and director of land mobile programs for Inmarsat Government Services. "The government needs to strike the appropriate balance between using their own satellites and using commercial satellites."
机译:美国航空航天局一位高级官员说,俄罗斯计划执行“联盟号” -U火箭的两次飞行任务,该任务于8月24日失败,试图向国际空间站运送物资,然后将新的机组人员发射到类似运载火箭上的轨道前哨基地。美国航天局表示,这次失败至少将迫使美国国家航空航天局和俄罗斯的罗斯科莫斯航天局在9月中旬至11月中旬期间由三人组成的航天员(或正常补充人员的一半)来操作该空间站。但是,如果Roscosmos无法在11月中旬之前清除Soyuz火箭供机组人员发射,则必须完全放弃轨道前哨站(如果只是暂时的话),美国宇航局太空站项目经理迈克尔·萨弗雷迪尼说。智能手机请转到WarDEBRA WERNER。旧金山参加了在佛罗里达州坦帕市举行的陆军卫星通信用户研讨会的行业官员说,陆军对卫星通信的需求增长如此之快,以至于只有在所有现有无线电频段中提供服务的商业和政府卫星的多样化组合才能满足。由卫星工业协会和陆军“战时信息网络-战术”计划办公室赞助。国防部“无力持续发射自己的星座,对其进行管理和操作以满足其全部需求,因此商业卫星提供商必须提供帮助”,约翰·穆诺兹·阿特金森(John Munoz Atkinson)说,他是美国陆军退役上校,是Inmarsat政府服务部门陆地移动计划的主管。 “政府需要在使用自己的卫星和使用商业卫星之间取得适当的平衡。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2011年第34期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号