首页> 外文期刊>Space news >Security Fears Impede U.S. Space Cooperation with Rising China
【24h】

Security Fears Impede U.S. Space Cooperation with Rising China

机译:安全担忧阻碍了美国与中国崛起的太空合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As China readies its first robotic Moon lander and plots out a large space station for the early 2020s, U.S. space policy experts see a window for space collaboration, but one that is tempered by national security concerns and issues of global space leadership. "There is a certain inevitability about the United States and China finding areas for space cooperation," said John Logsdon, professor emeritus of political science and international affairs at the George Washington University's Space Policy Institute in Washington. "To have leading space countries going their separate paths does not make sense in today's world," Logsdon told SpaceNews. "The process of learning how to work together may be slow, but it seems to me that it is in both countries' interests to start down that path, while recognizing that there are areas of competition as well as cooperation."
机译:当中国准备首个机器人月球着陆器并计划在2020年代初建造一个大型空间站时,美国太空政策专家看到了太空合作的窗口,但由于国家安全问题和全球太空领导权问题而受到限制。华盛顿乔治华盛顿大学空间政策研究所政治学和国际事务名誉教授约翰·洛格斯登说:“中美两国在太空合作领域存在一定的必然性。” Logsdon告诉SpaceNews:“在当今世界,让领先的太空国家走自己的路是没有意义的。” “学习如何一起工作的过程可能会很慢,但是在我看来,走这条道路,同时认识到竞争和合作都是领域,符合两国的利益。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2013年第47期|13-14|共2页
  • 作者

    LEONARD DAVID;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号