首页> 外文期刊>Space news >ESA's Next Mission: Capitalizing on Success of Philae
【24h】

ESA's Next Mission: Capitalizing on Success of Philae

机译:ESA的下一个任务:利用Philae的成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Landing the Philae probe on the surface of a comet 500 million kilometers from Earth after a 10-year voyage that included 30 months of satellite hibernation is a made-in-Europe masterstroke - all the more striking given how few thought it would work. Success has a thousand fathers, but failure is an orphan - an aphorism that might explain the absence of many high-ranking political officials at the various landing events. The odds, after all, were that Philae would fail. Political calculus would argue against taking the risk of associating too closely with it. French President Francois Hollande was a notable exception, attending an event in Paris with the French space minister and the head of the French space agency, CNES, despite the fact that Philae and its Rosetta comet-chaser satellite are not French-dominated missions.
机译:经过长达10年的航行,其中包括30个月的卫星休眠,在10年的航程之后,将Philae探测器降落到距离地球5亿公里的彗星表面是欧洲制造的绝技-鉴于很少有人认为它会起作用,因此更加引人注目。成功有上千个父亲,但失败是一个孤儿。这是一种格言,可以解释在各种登陆事件中缺少许多高级政治官员的情况。毕竟,菲莱会失败。政治演算会反对冒险与之紧密联系。法国总统弗朗索瓦·奥朗德(Francois Hollande)是一个明显的例外,尽管菲莱及其罗塞塔彗星追逐卫星不是法国主导的任务,但与法国航天部长和法国航天局(CNES)负责人一起在巴黎参加了一次活动。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第45期|19|共2页
  • 作者

    PETER B.de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号