...
首页> 外文期刊>Ciel & Espace >VOL AU-DESSUS DES SUPER-TERRE
【24h】

VOL AU-DESSUS DES SUPER-TERRE

机译:飞越超级地球

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les trois exoplanètes découvertes cet été sont-elles, à l'image de la Terre, faites de roches ? C'est l'hypothèse que soutiennent aujourd'hui certains astronomes. Pour Ciel & Espace, nous leur avons demandé d'imaginer à quoi ressemblent ces nouveaux mondes. Nous vous dévoilons ici, en relief, le résultat de leurs réflexions. Parmi les 133 planètes découvertes depuis 1995 hors du Système solaire, elles sont trois. Trois sphères qui a priori ne ressemblent à aucune autre. La premi╚╮e, détectée autour de l'étoile Mu de l'Autel (Mu Arae) par les Suisses Michel Mayor et Didier Queloz, a été annoncée le 25 août. Les deux autres, identifiées dans le giron de 55 du Cancer et de la naine rouge Gliese 436 par les Américains Geoffrey Marcy et Paul Butler, ont suivi quelques jours plus tard. Par leur masse, comprise entre 14 et 21 fois celle de la Terre, elles s'affichent comme les plus petites exoplanètes connues. Mais c'est surtout par leur nature qu'elles se distinguent des autres : elles seraient les premières planètes rocheuses identifiées.
机译:今年夏天是否发现了三个像地球一样由岩石构成的系外行星?这是当今一些天文学家支持的假设。对于Ciel&Espace,我们要求他们想象这些新世界的样子。我们在这里释然地揭示了他们反思的结果。自1995年以来,在太阳系之外发现的133个行星中,有三个。先验的三个领域与众不同。 8月25日,瑞士米歇尔·马约尔市长和迪迪埃·奎洛兹(Didier Queloz)宣布发现了第一颗围绕恒星Mu(Mu Arae)坛的恒星。几天后,另外两个在美国人的杰弗里·马西(Geoffrey Marcy)和保罗·巴特勒(Paul Butler)的55巨蟹座和红色矮人格利瑟436的褶皱中确定。从质量上看,它们是地球上最小的系外行星,是地球的14到21倍。但最重要的是,它们的性质与其他物种不同:它们是最早发现的岩石行星。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号