首页> 外文期刊>Ships monthly >Cruise incidents cause concern
【24h】

Cruise incidents cause concern

机译:巡航事件引起关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Equipment failures on two well known cruise ships. Carnival Cruise's Carnival Splendor and Cunard's Queen Mary 2, have been serious enough to generate international safety alerts. In the case of Carnival Splendor, which suffered an engine room fire off Mexico, it was found that the vessel's CO2 fire extinguishing system failed to fully activate. According to a US Coast Guard (USCG) report, Splendor's crew responded effectively to the fire, and extinguished it with portable equipment, but before the fire was completely out the captain decided to release CO2 from the ship's fire suppression system. The system failed to operate correctly, despite having been recently serviced.
机译:两艘著名游轮上的设备故障。嘉年华邮轮公司的嘉年华嘉年华和库纳德的玛丽皇后2号已经足够严重,可以发出国际安全警报。在狂欢节嘉年华(Carnival Splendor)发生的墨西哥机舱失火事件中,发现该船的CO2灭火系统无法完全启动。根据美国海岸警卫队(USCG)的报告,Splenddor的船员对火势做出了有效反应,并使用便携式设备将其扑灭,但在火势完全消失之前,船长决定从船上的灭火系统释放二氧化碳。尽管最近已维修过,系统仍无法正确运行。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2011年第3期|p.7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号