首页> 外文期刊>Ships monthly >Towed back to port
【24h】

Towed back to port

机译:拖回港口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The general cargo vessel Abuk Lion (2008/5,599gt), on a voyage from Aughinish alumina plant on the river Shannon to St Petersburg, suffered engine trouble off the south west coast of Ireland. She departed the Shannon on 26 December 2013 but, after engine failure, began drifting eastwards, so the captain asked for tug assistance at about 1500 on 28 December 2013. The tug Celtic isle, which is based in Foynes, was in Cork over Christmas and was deployed to tow the stricken freighter. Celtic isle reached the ship at 0300 on 29 December, finding her 30 nautical miles south of the Old Head of Kinsale in gale force eight winds.
机译:从香农河上的奥格尼什氧化铝厂到圣彼得堡的航行中,杂货船Abuk Lion(2008 / 5,599gt)遭受了爱尔兰西南海岸的发动机故障。她于2013年12月26日从香农(Shannon)出发,但在发动机故障后开始向东漂移,因此机长于2013年12月28日在1500左右请求拖船援助。拖船的凯尔特小岛位于Foynes,圣诞节和被部署来拖曳这艘受灾的货轮。凯尔特群岛于12月29日在0300到达这艘船,在八风大风的作用下,在金塞尔老头以南30海里处发现了她。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2014年第3期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号