首页> 外文期刊>Ships monthly >Manannan damaged at Douglas
【24h】

Manannan damaged at Douglas

机译:Manannan在道格拉斯受损

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Isle of Man Steam Packet catamaran Manannan collided with the Victoria Pier in Douglas while arriving on a scheduled crossing from Liverpool just after 2200 on 51 March. There was damage at the bow to the 96m Incat's starboard hull, and five injured passengers were taken to hospital. A statement from the Steam Packet said: 'Fast craft Manannan was in collision with Victoria Pier on arrival in Douglas, having left Liverpool at 1905. The Steam Packet is investigating the cause of the collision and Manannan will be assessed for damage.' The vessel's 0730 sailing to Liverpool and return on 1 April was cancelled, with passengers and vehicles transferred to a Heysham service by ro-pax vessel Ben-my- Chree. The Steam Packet also brought in ro-ro vessel Arrow to handle freight and free up space for more cars on Ben-My-Chree.
机译:马恩岛蒸汽包双体船Manannan与道格拉斯的维多利亚码头相撞,3月51日凌晨2200点从利物浦驶入预定的过境点。 96m Incat右舷船体的船头损坏,五名受伤的乘客被送往医院。 Steam邮包的一份声明说:“快艇Manannan抵达道格拉斯时与Victoria Pier发生碰撞,于1905年离开利物浦。SteamPacket正在调查撞车的原因,Manannan将会受到损坏的评估。”该船的0730航行至利物浦并于4月1日返回,被取消,乘客和车辆由ro-pax船Ben-my-Chree转移到Heysham服务。 Steam Packet还引进了滚装船Arrow来处理货物,并为Ben-My-Chree上的更多汽车腾出了空间。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2016年第7期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号