首页> 外文期刊>下水道 >500号達成を祝う
【24h】

500号達成を祝う

机译:庆祝第500名的成就

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

まずは通巻500号達成おめでとうございます。 創刊当時、私は建設省の研究所で研究室長をやっており、創刊にあたっての助言を求められたことがあります。このころ、下水道関係の雑誌といえば、下水道協会の『下水道協会誌』と『用水と廃水』等処理に特化した専門雑誌があるだけでした。そこで、下水道全般を扱い、禅を脱いだやや柔らかい雑誌がいいのではないかと進言したことを覚えています。
机译:首先,恭喜您获得第500卷。在第一期的时候,我在建设部某研究所担任实验室主任,有人要求我提供有关此问题的建议。此时,涉及到与下水道相关的杂志时,只有专门处理污水的专业杂志,例如下水道协会的“下水道协会杂志”和“水和废水”。因此,我记得我对待所有下水道并建议没有Zen的略软的杂志应该不错。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2012年第5期|p.2|共1页
  • 作者

    安藤 茂;

  • 作者单位

    全国ヒューム管協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号