首页> 外文期刊>下水道 >编集後記
【24h】

编集後記

机译:编集后记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. 今回の薬剤特集、久しぶりに特集をまとめて担当した。そのなかで、本号のもうひとつの特集とあながち無縁ではない、と理解した。ふさわしい施設との組み合わせで、汚泥処理等の大幅な効率化が図られ、温室効果ガスの削減につながるからだ。そのような視点での活用にも、本号が役立つことを期待したい。ところで、気候変動への対応策として、大きく「削減」と「適応」が挙げられている。温室効果ガス排出量の削減等に相当する前者に対し、気候変動の影響に備えるための施策である適応については下水道事業との関連が見えにくいかもしれないが、浸水対策がそのー施策と位置付けられている。また薬剤は、計画量を大幅に超えた雨天時の処理に使われることもあるので、そう考えると、薬剤は「削減」にも「適応」にも通じる存在である、と言えるかも?!
机译:1.我负责这个药物的特殊功能和很长一段时间后的特殊功能。我了解到,这与本期的其他特殊问题无关。这是因为当与适当的设施结合时,污泥处理等的效率将大大提高,这将导致温室气体的减少。我希望从这样的角度来看,这个问题对使用很有帮助。顺便说一下,“减少”和“适应”被广泛认为是应对气候变化的措施。对于前者,这相当于减少温室气体排放,可能很难看到与污水处理行业有关适应性的关系,适应性气候变化是为应对气候变化的影响做准备的一种措施,但是防洪是一种措施。 ing。另外,有时在阴雨天使用药物治疗,这大大超过了计划数量,因此考虑到这些药物可以说与“减少”和“适应”有关? !

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2017年第7期|91-91|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号