Among the more hi-tech ships launched from the People's Republic, this year has seen the first in a series of next generation platform supply vessels for France's Bourbon built at Sinopacific Shipbuilding's Zhejiang shipyard.'The Bourbon Front is the first vessel of a new series of four, with the Bourbon Clear, the Bourbon Calm and the Bourbon Rainbow,' says Christian Lefevre, ceo of Bourbon. 'This series, as all our series, emphasises Bourbon's focus on client satisfaction through safety, cost efficiency, reliability and competencies.'%中国近年来陆续推出不少高科技船舶,当中包括了法国Bourbon委托太平洋造船集团于浙江船厂建造的首艘新一代平台供应船.Bourbon的首席执行官Christian Lef e vre表示:“全新的Bourbon系列共有四艘高科技船,Bourbon Front号是最先完成的一rn艘,另外还有BourbonCkar号、Bourbon Calm号和B0urbon Rainbow号.
展开▼
机译：Among the more hi-tech ships launched from the People's Republic, this year has seen the first in a series of next generation platform supply vessels for France's Bourbon built at Sinopacific Shipbuilding's Zhejiang shipyard.'The Bourbon Front is the first vessel of a new series of four, with the Bourbon Clear, the Bourbon Calm and the Bourbon Rainbow,' says Christian Lefevre, ceo of Bourbon. 'This series, as all our series, emphasises Bourbon's focus on client satisfaction through safety, cost efficiency, reliability and competencies.'%中国近年来陆续推出不少高科技船舶,当中包括了法国Bourbon委托太平洋造船集团于浙江船厂建造的首艘新一代平台供应船.Bourbon的首席执行官Christian Lef e vre表示:“全新的Bourbon系列共有四艘高科技船,Bourbon Front号是最先完成的一rn艘,另外还有BourbonCkar号、Bourbon Calm号和B0urbon Rainbow号.
展开▼
