首页> 外文期刊>Sea history >'To Boldly Go...' NASA Astronauts Taking the Lessons of Sail Training into Space
【24h】

'To Boldly Go...' NASA Astronauts Taking the Lessons of Sail Training into Space

机译:“大胆前进……”美国宇航局宇航员将航行训练的经验带入太空

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I was already excited to be traveling to the Texas Seaport Museum in Galveston last spring to be a guest day-sailor aboard the 1877 barque Elissa, but when I saw her at the pier head early that morning-yards perfectly braced and sails expertly furled, looking sharp and proper in the bright spring sunshine, with a brisk northerly breeze blowing-I knew I was in for a great day. I had not seen Elissa under sail since her triumphant entry into New York Harbor, more than thirty years ago as part of the 1986 tall ships parade celebrating the Statue of Liberty centennial. She was a breathtaking sight then, with her proportioned rig and stately profile, as she was masterfully sailed up the Hudson. Now, I had been offered the privilege to sail in her for a day on Galveston Bay, and I couldn't wait to get underway.
机译:去年春天,我很高兴能去加尔维斯顿的得克萨斯海港博物馆(Texas Seaport Museum)乘风破浪,乘坐1877年的艾丽莎(Elissa)游轮,但是当我看到她早在码头头时,早上的院子就完美地支撑着,帆帆熟练地卷起,在明媚的春天的阳光下显得锋利而适当,伴随着微风的北风-我知道我度过了美好的一天。自三十多年前艾丽莎(Elissa)胜利地进入纽约港以来,我就再也没有看到过这艘帆,这是1986年庆祝自由女神像诞辰一百周年的高船巡游的一部分。当时,她熟练地沿哈德逊河航行,她的钻机配比和庄重的外形令人叹为观止。现在,我有幸在加尔维斯顿湾(Galveston Bay)上航行了一天,我迫不及待地想出发。

著录项

  • 来源
    《Sea history》 |2017年第160期|20-22|共3页
  • 作者

    Bert Rogers;

  • 作者单位

    Tall Ships America, with Mark Scibinico, Galveston Historical Foundation/Barque Elissa;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号