...
首页> 外文期刊>Scientific American >MELTING BELOW ZERO
【24h】

MELTING BELOW ZERO

机译:在零以下熔化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first weather report of the year warning of a cold snap sets homeowners to the task of insulat-ing their most vulnerable water pipes. They know that preventing the water from freezing inside the pipes will avert damage that could happen as the water turns solid and expands. But what many people do not know is that they are also guarding against an even greater pressure generated because the surface of the ice remains liquid. The freezing of water and the melting of ice are among the most common and dramatic examples of matter changing phases, yet basic aspects of how these transformations occur have long puzzled the physicists and chemists who study them. In the past 15 years, researchers have discovered some answers in a thin layer of water, only a few molecules thick.
机译:当年的第一份天气报告突然出现寒冷,使房主承担了为最脆弱的水管安装绝缘的任务。他们知道,防止水在管道内结冰将避免因水变成固体和膨胀而发生的损坏。但是,许多人不知道的是,由于冰的表面仍保持液态,因此他们也要防范更大的压力。水的冻结和冰的融化是物质变化阶段最常见,最引人注目的例子,然而,这些转变如何发生的基本方面却一直困扰着研究它们的物理学家和化学家。在过去的15年中,研究人员在只有几分子厚的薄水层中发现了一些答案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号