首页> 外文期刊>Science >Building a Scientific Legacy on a Controversial Foundation
【24h】

Building a Scientific Legacy on a Controversial Foundation

机译:在有争议的基础上建立科学遗产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Age-related macular degeneration (AMD) is the leading cause of blindness among older adults in Western countries, and a major study has shown that antioxidants and zinc supplements may slow its progression. But last year, after poring through data from that study, the U.S. government-funded Age-Related Eye Disease Study (AREDS), Tufts University protein chemist Allen Taylor found preliminary evidence suggesting another way to stop this vision killer: Cut your intake of dietary carbohydrates. White bread and other foods with a high glycemic index, he argues, contribute to AMD by destroying proteins in the retina and lens and making them less able to remove damaged tissue. Taylor is a long way from winning over his colleagues. "He's identified an interesting association that needs to be replicated. But it could be only an epi [secondary] phenomenon," says Frederick Ferris, clinical director of the National Eye Institute, which funded AREDS and is about to launch a follow-up to test the value of other nutrients in slowing the progression of the disease. Such skepticism is normal for human nutrition studies, which are notoriously hard to interpret. That's no problem for Taylor, head of the vision lab at the Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University. The center is the only U.S. research facility focused on the intersection of nutrition and older adults, and the financial support from the U.S. Department of Agriculture (USDA), combined with outside grants, helps Taylor and his colleagues pursue the type of long-term studies needed to unravel these complex relationships. It's also the product of the first major modern congressional earmark for basic science.
机译:与年龄有关的黄斑变性(AMD)是西方国家老年人失明的主要原因,一项重大研究表明,抗氧化剂和锌补充剂可能会延缓其发展。但是去年,塔夫茨大学蛋白质化学家艾伦·泰勒仔细研究了这项研究的数据后,美国政府资助的“年龄相关性眼病研究”(AREDS)发现了初步证据,表明另一种方法可以制止这种视力丧失者:减少饮食摄入碳水化合物。他认为,白面包和其他具有高血糖指数的食物会破坏视网膜和晶状体中的蛋白质,并使它们清除受损组织的能力降低,从而对AMD产生影响。泰勒距离赢得同事还有很长的路要走。 “他发现了一个有趣的关联,需要复制。但这可能只是一种普遍的现象。”美国国家眼科研究所(National Eye Institute)的临床主任弗雷德里克·费里斯(Frederick Ferris)说,该研究所资助了AREDS,并将着手开展一项后续行动。测试其他营养素在减缓疾病进展方面的价值。这种怀疑对于人类营养学研究是正常的,众所周知,这很难解释。对于塔夫茨大学(Tufts University)的让·梅耶(Jean Mayer)美国农业部人类营养研究中心的衰老,视觉实验室负责人泰勒(Taylor)来说,这没什么问题。该中心是美国唯一专注于营养与老年人交往的研究机构,美国农业部(USDA)的财政支持,加上外部赠款,可帮助泰勒及其同事进行长期研究需要解开这些复杂的关系。它也是现代第一个主要的国会对基础科学的专门拨款的产物。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2008年第5888期|p.480-483|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号