首页> 外文期刊>Science >Rescuing my time from science
【24h】

Rescuing my time from science

机译:从科学中拯救我的时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was a cold autumn day a couple years ago when I first felt that pursuing a Ph.D. was warping my sense of time. I had started working at 8: 30 in the morning. By 8 in the evening, when almost everybody else had left, I was still in my office. I had so much work still to do that I reluctantly called my life partner to tell her that I would not be home for dinner. As I finally headed home around midnight, walking down dark, empty corridors and through the deserted university square, I realized that I was living in a sort of time warp-which was particularly ironic given that I was studying how daily activities shape our sense of time. Now, though, after years of allowing my work to take over my life, I'm reclaiming my power to decide how to spend my time.
机译:几年前那是一个寒冷的秋日,当我第一次感到追求博士学位时。在扭曲我的时间感。我从早上8:30开始工作。到晚上八点,几乎所有人都离开了,我仍然在办公室里。我还有很多工作要做,所以我很不情愿地打电话给我的生活伴侣,告诉她我不会在家里吃饭。当我终于在午夜回家时,沿着黑暗,空旷的走廊走过荒凉的大学广场,我意识到自己生活在一种时间扭曲中,这特别具有讽刺意味,因为我正在研究日常活动如何塑造我们的感觉。时间。但是,现在,经过多年让我的工作接管我的生活,我正在重新拥有决定如何度过时间的力量。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2016年第6319期|1666-1666|共1页
  • 作者

    Rinaldi Luca;

  • 作者单位

    Univ Milano Bicocca, Milan, Italy;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号