La fumée scrutée

摘要

Aux Etats-Unis, d'ici à 2013, les industriels du tabac devront rendre des comptes sur ses composants les plus dangereux. Combien de microgrammes d'ammoniac dans la fumée d'une Marlboro rouge ? Ou de formaldéhyde (forme volatile du formol) dans celle d'une Ca-mel ? Aux Etats-Unis, cette information devra être clairement portée à la connaissance des consommateurs d'ici à 2013. C'est l'un des effets de la loi sur le tabac (The Family Smoking Prévention and Tobacco Control Act) votée en 2009 par le Congrès.