首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >«C'est un bonheur de découvrir le ciel avec un enfant »
【24h】

«C'est un bonheur de découvrir le ciel avec un enfant »

机译:“很高兴与孩子一起发现天空”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pourquoi est-il important de regarder le ciel? La nuit ouvre l'instant privilégié où les yeux de l'esprit s'allument à l'unisson des étoiles. C'est l'obscurité, son mystère, porte ouverte sur toutes les promesses possibles, source de surprises et lieu d'infinie poésie. Avec les lumières des villes, le monde contemporain est malheureusement en train de « tuer » la nuit. Le risque est grand d'une perte de contact collective avec l'Univers dans lequel nous vivons. Il est aujourd'hui des citadins qui n'ont jamais vu la Voie lactée. Celui qui ne contemple pas le ciel a-t-il conscience qu'une dimension fondamentale de l'expérience humaine lui échappe? Le regard que l'homme des cavernes a porté sur la nuit a probablement suscité les premières grandes questions métaphysiques. Comment l'Univers est-il organisé ? Quelle est ma place en son sein ? Existe-t-il un Dieu qui a créé cela? De ces questions procède la démarche de la science qui cherche à élaborer des réponses. Mais il en existe d'autres, plus philosophiques, métaphysiques, poétiques, qui toutes tentent de comprendre le rapport entre l'homme et le Cosmos.
机译:仰望天空为什么很重要?夜晚开启了特权时刻,当灵魂的眼睛与星星一致地闪耀时。它是晦涩的,它的奥秘,为所有可能的承诺敞开了大门,惊喜之源和无限诗意之地。不幸的是,随着城市的灯光,当代世界正在“杀死”夜晚。与我们所生活的宇宙失去集体联系的巨大风险。今天,有一些城市居民从未见过银河系。谁不考虑天空,他是否意识到人类经验的根本层面逃脱了他?穴居人在黑夜里的表情可能提出了第一个重要的形而上学问题。宇宙是如何组织的?我在其中的位置是什么?有上帝创造了这个吗?从这些问题出发,寻求寻求答案的科学方法。但是还有其他一些,更是哲学​​的​​,形而上的,诗意的,所有这些都试图理解人与宇宙之间的关系。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第julaaaugasuppla期|6-9|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号