首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Qui a nommé la Voie lactée?
【24h】

Qui a nommé la Voie lactée?

机译:谁命名的银河系?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Par une nuit sans Lune et loin des lumières de la ville, on peut distinguer dans le ciel une large bande opalescente qui le traverse quasiment du nord au sud. Tandis que les Amérindiens la considèrent comme le chemin des morts, les aborigènes d'Australie y voient une rivière, tout comme les Chinois qui l'ont baptisée Tian He : le Long Fleuve céleste. En Occident, l'expression « Voie lactée », renvoie à la mythologie grecque. Le lait en question (gala, en grec ancien) aurait en effet jailli du sein d'Héra, épouse et sœur de Zeus, lorsqu'en se réveillant, celle-ci repoussa Héraclès qui le tétait goulûment.
机译:到了一个没有月亮的夜晚,并且远离城市的灯光,我们可以在天空中分辨出一条宽泛的乳白色光带,几乎从北向南穿过它。当美洲印第安人认为这条路是死人的时候,澳大利亚的原住民在那里看到一条河,就像为天河施洗的中国人:长天河。在西方,“银河系”一词是指希腊神话。所讨论的牛奶(加拉语,古希腊语)确实会从宙斯的妻子和姐姐赫拉的乳房中冒出,当她醒来时,她推着贪婪地吮吸他的赫拉克勒斯。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第julaaaugasuppla期|71-71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号