...
首页> 外文期刊>SC magazine >SME mindset must change
【24h】

SME mindset must change

机译:中小企业的心态必须改变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When one examines security within small and medium enterprises (SMEs) and large enterprises you see two common elements: both depend on their information technology infrastructure to do business, and both face the same security threats. However, the similarities end there.rnLarge enterprises benefit from economies of scale. While organizational growth may result in overlapping systems, unnecessary complexity and greater room for error, these entities are often well-equipped to handle security - within their human resource capabilities and budgets available.rnFor SMEs though, handling security issues is far from straightforward, despite their relatively small footprint. These smaller enterprises often lack the means to secure their networks appropriately, largely due to financial restrictions, limited resources and inadequate in-house expertise.rnThere is a strong belief in SMEs that security in the organization can be adequately provided by deploying anti-virus software and configuring a firewall. Also, some managers deem IT security to be a low priority. On top of this, theirrnIT infrastructure is either maintained by one or a handful of employees. However, while these personnel may possess basic technical skills, they very often have limited expertise with regard to security.
机译:当人们检查中小型企业(SME)和大型企业的安全性时,您会看到两个共同的元素:两者都依赖于他们的信息技术基础架构来开展业务,并且都面临着相同的安全威胁。但是,相似之处到此为止。大型企业受益于规模经济。尽管组织的成长可能会导致系统重叠,不必要的复杂性和更大的错误余地,但这些实体通常在自身的人力资源能力和可用预算范围内具备足够的能力来处理安全问题。他们的足迹相对较小。这些小型企业通常由于财务限制,资源有限和内部专业知识不足而缺乏适当保护其网络的手段。rn中小企业强烈相信,可以通过部署防病毒软件来充分提供组织的安全性和配置防火墙。此外,一些经理认为IT安全性不是优先事项。最重要的是,他们的IT基础架构由一个或几个员工维护。但是,尽管这些人员可能具有基本的技术技能,但他们通常在安全方面的专业知识有限。

著录项

  • 来源
    《SC magazine》 |2009年第5期|16-16|共1页
  • 作者

    David Kelleher;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号