首页> 外文期刊>日中環境産業 >中国ビジネス超入門
【24h】

中国ビジネス超入門

机译:华商超级介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日,中国にある某日本研究所の副所長を務めた中国人から日本についての考えをうかがった。70歳を超え長く日本や日本人を研究している人だが,公の場所では頑として自分の考えを押し通し,他国の人たちと違った一面を主張し続けて変えようとしない。しかし次の日の身内の会合では「がらっと中身を変え」,反対の主張をしておられ呆気にとられた。中国の現地法人経営でも,こうした頑迷で自説を曲げず面子や集団のためには一転,態度を大きく変えてしまう人にたくさん遭遇した。
机译:前几天,曾在中国日本研究所担任副所长的中国人向我们询问了他对日本的看法。尽管他已经超过70岁,并且已经在日本和日本学习了很长时间,但是他顽固地将自己的思想推向公共场所,并且不试图改变并继续坚持与其他国家不同的方面。但是,在家庭第二天的会议上,他“突然改变了内容”,对相反的说法感到沮丧。甚至在中国本地子公司的管理中,我也遇到了很多人,由于这种焦虑,他们对面对面和团队的态度发生了很大的变化。

著录项

  • 来源
    《日中環境産業》 |2012年第12期|80-81|共2页
  • 作者

    平沢 健一;

  • 作者单位

    C&Cビジネスコンサルタント;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号