首页> 外文期刊>エンバイオ >「1社でも多く」をめざして
【24h】

「1社でも多く」をめざして

机译:旨在“多达一家公司”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私は京都の電気機器メーカーに37年間勤続,2000年3月に定年退職し,すぐにKES創設に参加しました。それは,勤めていた会社が1997年にISO14001を認証取得し,私も主任内部環境監査員に任命され約4年間環境マネジメントシステム(EMS)活動に携わり地球環境問題への取組みの必要性を実感していたからです。 しかし,ISOの認証取得費用が数百万円と聞かされ,この審査費用に耐え得るのは一握りの大手企業のみで,圧倒的多数の中小企業までは拡がらないと仲間内で話し合っていました。当時京都の大手企業の環境担当者で構成されていた京都工業会の環境委員会のメンバーから,中小企業向けの環境規格を作ろうと発案があり,定年退職を機にKES創設メンバーに誘われ参画しました。
机译:我是京都的电器设备制造商服务37年,2000年3月确定当年退休并立即加入KES的创立我加入。工作正常公司于1997年通过ISO14001认证获得证书,我也是首席内部环境主管被任命为检查专员约4年拧紧系统(EMS)活动参与全球环境问题因为我意识到只需要是。但是,ISO认证的取得成本被告知那是几百万日元,并且这个审判只有少数人可以承受检查费用仅绝大多数主要公司我们必须扩展到中小企业我们正在之间进行讨论。这个京都一家大公司的环境人员由京都工业协会组成来自环境委员会的成员,为小型企业制定环境标准有一个主意,在退休之际由KES创始成员邀请参加做到了

著录项

  • 来源
    《エンバイオ》 |2011年第1期|p.82-83|共2页
  • 作者

    西田 功;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号