首页> 外文期刊>Safety at sea international >Bunker ships face oil-spill curbs
【24h】

Bunker ships face oil-spill curbs

机译:燃油船面临溢油路缘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Victims of oil spills from bunker ships will be able to claim compensation from November next year. The new IMO rules - officially known as the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, or 'Bunkers Convention' - were passed in November. The law was ratified by 18 IMO member states, representing nearly 16% of the world's merchant shipping tonnage. It makes shipowners liable to pay compensation for oil damage caused in the territory, territorial waters or economic zone of IMO members.
机译:燃油船漏油的受害者将从明年11月起可以要求赔偿。国际海事组织的新规则-正式被称为《国际船用油污损害民事责任公约》或“邦克公约”,已于11月通过。该法律已获得IMO 18个成员国的批准,占世界商船运输量的近16%。它使船东有责任赔偿在IMO成员的领土,领海或经济区内造成的油污损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号