...
首页> 外文期刊>セイフティ·ダイジェスト >印刷業における化学物質による健康障害防止対策に係る御協力のお願い
【24h】

印刷業における化学物質による健康障害防止対策に係る御協力のお願い

机译:要求就防止印刷工业中化学物质对健康造成危害的措施进行合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日ごろより事業場の化学物質管理の推進につきご理解ご協力を賜り御礼申し上げます。先般、大阪府の印刷事業場において、校正印刷の業務に従事していた労働者が胆管がんを発症したとする労災請求事案がありましたが、現在までのところ業務との因果関係は不明であり、原因の究明作業中です。当該事業場での業務は、校正印刷の工程において、頻繁にブランケットローラー等を、有機溶剤を用いて洗浄していたものであり、当時の労働環境から、労働者に対し有機溶剤の高いばく露が推測されます。
机译:感谢您一直以来的理解与合作,以促进我们业务场所化学物质的管理。最近,在大阪府的一家印刷厂,发生了一起工业事故索赔,声称一名从事校样印刷业务的工人患了胆管癌,但到目前为止与该业务之间的因果关系尚不清楚。是的,原因正在调查中。业务现场的业务是,在样张打印过程中经常用有机溶剂清洗橡皮辊等,由于当时的工作环境,工人要接触大量的有机溶剂。被猜到了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号