Copier/coller, ou recopier ?

摘要

Dans cet article, nous nous intéressons à la transmission active entre artistes des œuvres musicales faisant appel au numérique. Dans le contexte actuel, le numérique envahit le domaine de la création, proposant des dispositifs ne faisant plus appel aux supports culturels traditionnels tels que la partition. Toutefois les œuvres ainsi créées sont immédiatement soumises à l'obsolescence technologique ; le passage de l'œuvre d'un artiste à l'autre ne peut se réduire au copier/coller, mais doit faire circuler des intentions. Un nouveau visage de l'informatique apparaît ici : elle n'opère plus seulement au niveau des outils permettant la création de l'objet artistique mais bien comme garant de sa pérennité et surtout de son aptitude à être assimilé et joué par d'autres créateurs.%The main focus of this article is the active transmission of musical works including digital device between artists. In the current context, creation is more and more digital-based, using device that no longer require such traditional cultural substrates as scores. However digital works immediately face technological obsolescence; transfering one work from an artist to another cannot consist merely of copying/pasting, but intentions also have to circulate. A new face of computer science arises here: it is no only the basis of tools enabling the creation of an artistic object but it can guarantee its durability and above all its aptitude for being assimilated and played by further creators.