L'âge d'or de la carte routière vélocipédique

摘要

LE XIXE SIÈCLE CONNAÎT PLUSIEURS RÉVOLUTIONS FONDAMENTALES DANS LES MODES DE DÉPLACEMENT. LES VOYAGES SE FAISAIENT JUSQUE-LÀ PAR NÉCESSITÉ, À CAUSE DE LEUR LENTEUR, DE LEUR COÛT ET DE L'INCONFORT : IL FALLAIT PAR EXEMPLE PLUS DE 20 JOURS POUR TRAVERSER LA FRANCE EN MALLE POSTE. MAIS EN QUELQUES DÉCENNIES TOUTCHANGE, ET DE NOMBREUSES INNOVATIONS MODIFIENT LES HABITUDES DES VOYAGEURS.%SEVERAL MAJOR REVOLUTIONS SHAPED THE CHOICE OF TRANSPORTATION MODES DURING THE 19TH CENTURY. UNTIL THIS PERIOD, TRIPS HAD BEEN ORGANIZED SOLELY OUT OF NEED DUE TO SLOW TRAVEL SPEEDS, HIGH COSTS AND LACK OF COMFORT; MORE THAN 20 DAYS WERE REQUIRED, FOR EXAMPLE, TO CROSS FRANCE BY STAGECOACH. A FEW DECADES LATER, HOWEVER, TRIP-MAKING BEHAVIOUR WOULD UNDERGO TREMENDOUS CHANGE AMIDST A HOST OF INNOVATIONS.