THE SITUATION IN SENEGAL

摘要

LE SÉNÉGAL EST UN PAYS D'UNE SUPERFICIE DE 196 722 KM~2 DONT LES LIMITES GÉOGRAPHIQUES SONT CONSTITUÉES : AU NORD PAR LA MAURITANIE, AU SUD PAR LA GUINÉE CONAKRY ET LA GUINÉE BISSAU, À L'EST PAR LE MALI ET À L'OUEST PAR L'OCÉAN ATLANTIQUE AVEC 700 KM DE CÔTES. LA POPULATION DE 10 MILLIONS D'HABITANTS EST INÉGALEMENT RÉPARTIE. LES 2/3 VIVENT SUR 14% DU TERRITOIRE. LETAUX DE CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE EST DE 2,5% ET PLUS DE LA MOITIÉ DE LA POPULATION A MOINS DE 15 ANS. DU POINT DE VUE ADMINISTRATIF, LE SÉNÉGAL COMPORTE 11 RÉGIONS, 34 DÉPARTEMENTS, 320 COMMUNAUTÉS RURALES ET PLUS DE 14 000 VILLAGES. LE SECTEUR DES TRANSPORTS, PAR LE SOUTIEN QU'IL PROCURE AUX AUTRES SECTEURS DE PRODUCTION, REPRÉSENTE UN ENJEU CAPITAL DU POINT DE VUE DU DÉVELOPPEMENT DU PAYS. SA CONTRIBUTION AU PRODUIT INTÉRIEUR BRUT EST DE 10%. TROIS MINISTÈRES ONT EN CHARGE LA GESTION DU SECTEUR : MIETTMI POUR LE TRANSPORT TERRESTRE ET LE TRANSPORT MARITIME INTÉRIEUR, MTTA POUR LE TRANSPORT AÉRIEN ET EMTI POUR LETRANSPORT MARITIME INTERNATIONAL. LE TRANSPORT ROUTIER EST LE MODE PRÉDOMINANT DU SYSTÈME DE TRANSPORT; IL ASSURE 90% DES DÉPLACEMENTS DES PERSONNES ET DES BIENS AU NIVEAU NATIONAL.%SENEGAL IS A COUNTRY WITH A SURFACE AREA OF 196,722 KM~2 WHOSE GEOGRAPHICAL BOUNDARIES CONSIST OF MAURITANIA TO THE NORTH, GUINEA CONAKRY AND GUINEA BISSAU TO THE SOUTH, MALI TO THE EAST AND THE ATLANTIC OCEAN WITH A 700 KM COASTLINE TO THE WEST. ITS POPULATION OF 10 MILLION IS UNEVENLY DISTRIBUTED. TWO-THIRDS OF THE POPULATION LIVE ON 14% OF THE LAND. THE DEMOGRAPHIC GROWTH RATE IS 2.5% AND MORE THAN HALF THE POPULATION IS UNDER 15 YEARS OF AGE. FROM THE ADMINISTRATIVE POINT OF VIEW, SENEGAL IS DIVIDED INTO 11 REGIONS, 34 DEPARTEMENTS, 320 RURAL COMMUNITIES AND MORE THAN 14,000 VILLAGES. THE ROLE OF THE TRANSPORT SECTOR IN SUPPORTING THE OTHER SECTORS OF PRODUCTION MEANS THAT IT IS OF VITAL IMPORTANCE FOR THE COUNTRY'S DEVELOPMENT. IT IS RESPONSIBLE FOR 10% OF THE COUNTRY'S GNP. THE SECTOR IS MANAGED BY THREE MINISTRIES: THE MIETTMI FOR TERRESTRIAL AND INLAND WATERBORNE TRANSPORT, THE MTTA FOR AIR TRANSPORT AND THE EMTI FOR INTERNATIONAL MARITIME TRANSPORT. ROAD TRANSPORT DOMINATES THE TRANSPORT SYSTEM: IT IS RESPONSIBLE FOR 90% OF THE NATION'S MOVEMENTS OF PERSONS AND GOODS. THE CLASSIFIED ROAD NETWORK CONSISTS OF 14,576 KM OF ROADS, 4,265 OF WHICH ARE PAVED. THE TABLE SHOWS HOW THIS NETWORK BREAKS DOWN INTO DIFFERENT CATEGORIES. THE UNCLASSIFIED ROAD NETWORK IS APPROXIMATELY 30,000 KM IN LENGTH. THE VEHICLE FLEET CONTAINS A TOTAL OF 218,000 VEHICLES OVER 70% OF WHICH ARE MORE THAN 10 YEARS OLD. THIS PAPER DESCRIBES THE REFORMS WHICH HAVE BEEN INTRODUCED SINCE THE END OF THE 1980'S AND IT ENDS WITH A SET OF SUGGESTIONS FOR THE FUTURE.