Fahrbare Kompressoren und LED-Lichtmast mit Red Dot Design Award ausgezeichnet

摘要

Atlas Copco gibt bekannt, dass zwei seiner Portable Energy-Produkte, die fahrbaren Kompressoren der Serie 8 und der HiLight H5+ LED-Lichtmast, mit dem re- nommierten Red Dot Design Award 2017 ausgezeichnet worden sind. Die fahrbaren Kompressoren der Serie 8 haben in mehreren Designkategorien neue Standards gesetzt, von Größe und Gewicht bis zu Effizienz und Leistung. Ein wichtiger Bestandteil ist die neue Version von Atlas Copcos robuster und optisch ansprechender HardHat~® Haube, deren Vorgängerin bereits 2006 mit dem Red Dot Design Award ausgezeichnet wurde. Zu den weiteren Verbesserungen gehören die kompaktere Bauweise (die 8er Serie ist bis zu 15 % kleiner als vergleichbare Modelle) und ein bis zu 12 % geringerer Verbrauch.