...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Belastbar und attraktiv zugleich
【24h】

Belastbar und attraktiv zugleich

机译:同时具有弹性和吸引力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stehen im ländlichen Raum Sanierungen von Straßen an, so entscheiden sich verantwortliche Planer gerne für die Pflasterbauweise: Pflaster passt optisch gut in historische Dorfkerne, Aufgrabungen stellen kein Problem dar und bei regelkonformer Verlegung sind Pflasterflächen auch den üblichen Verkehrsbelastungen gewachsen. Gerade hier beobachten Praktiker jedoch häufig ein Problem: Immer wieder kommt es zu Schäden an Pflasterflächen. Eine der häufigsten Ursachen hierfür liegt in einer unsachgemäßen Verlegung ohne den DIN-gemäßen Fugenabstand. Ist die Fuge nicht richtig ausgeprägt, kann das Fugenmaterial seine Funktion als „elastischer Puffer" zwischen den Steinen nicht mehr wahrnehmen und ist unter Belastung nicht in der Lage, die auftretenden Lasten auf die Nachbarsteine zu übertragen. Dickere Abstandhalter täuschen bei Knirschverlegung der Steine lediglich eine Fuge vor. Die Lastabtragung erfolgt dann über den reinen Betonkontakt. Die Folge sind Kantenabplatzungen, Verschiebungen oder Bruch der Steine. Um dieses Problem zu umgehen, setzt die Gemeinde Karben im Wetteraukreis bei der Straßenbelagssanierung schon seit längerer Zeit auf ein Steinsystem, das systembedingt eine dauerhaft funktionierende Fuge ermöglicht und somit Schäden, die auf eine mangelhafte Fugenausprägung zurückgehen, vermeidet.
机译:如果要在农村地区进行道路翻修,则负责任的规划人员很乐意选择铺路方法:在历史悠久的村中心铺面看起来不错,开挖不是问题,并且符合规定的铺路面也可以应付通常的交通负荷。但是,从业人员经常在这里发现一个问题:铺好的表面总是有损坏。最常见的原因之一是不符合DIN标准的接头间距而导致的不正确安装。如果接缝变形不正确,则接缝材料将无法再发挥其在石块之间的“弹性缓冲”作用,并且无法将载荷传递至载荷作用下的相邻石块。然后,通过纯混凝土接触传递负载,结果是边缘碎裂,石头移位或破裂,为避免此问题,在Wetteraukreis的Karben市政府在进行路面翻新时使用了很长一段时间的石材系统使关节能够长期运行,从而避免了因不良的关节设计而造成的损坏。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2019年第2期|162-162|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号