首页> 外文期刊>RIBA Journal >Pyramid selling
【24h】

Pyramid selling

机译:金字塔销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Roisin Heneghan and Shih-Fu Peng were sure they hadn't won the Grand Egyptian Museum competition. They were sure they hadn't even been shortlisted. 'The date had passed by when we should have heard,' Heneghan says. 'We were expecting some documents for another project and when a package came, looking all official, we assumed that's what it was. To be shortlisted - to get down from 1500 to 20 - that was amazing. We told everyone in the office to savour the moment; that this was going to be a great peak. 'When Peter Cook and the other jury members called to let us know that we had won the competition, that was really hard to believe. He put us on speaker phone - the jury said afterwards that they wanted to hear our yips of delight. Even so, when we put the phone down we said to each other "did T get that right?". We had to call back four times before we were convinced.'
机译:Roisin Heneghan和Peng Shi-Fu确信他们没有赢得大埃及博物馆比赛。他们确定自己甚至没有入围。内格汉说:“我们应该听到的日期已经过去了。” ``我们期待着另一个项目的一些文件,当一揽子文件寄给我们时,看上去都是官方的,我们以为就是那样了。要入围-从1500名下降到20名-真是太神奇了。我们告诉办公室里的每个人都品尝一下。这将是一个伟大的高峰。当彼得·库克(Peter Cook)和其他陪审团成员打电话告诉我们我们已经赢得了比赛时,那真令人难以置信。他把我们放在免提电话上-陪审团随后说,他们想听听我们的喜悦。即便如此,当我们放下电话时,我们彼此说“ T正确吗?”。在我们被说服之前,我们不得不回电四次。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号