...
首页> 外文期刊>RIBA Journal >Quick, Fetch Me A Pencil...
【24h】

Quick, Fetch Me A Pencil...

机译:快速,给我拿一支铅笔...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The most famous piece of concept design in the whole of architecture took place, of course, one morning in 1937. That was when Frank Lloyd Wright, having previously not committed a single line to paper, drew up the complete design for the house known as Fallingwater in the length of time it took his clients, Edgar J and Liliane Kaufmann, to drive to see him: about two hours. There were several witnesses to this astonishing act of architectural bravado, so it appears not to be a complete myth, even if the story shows distinct signs of embroidery. As related by his disciples, the design just poured out of Wright's head, and he talked as he drew, wide-eyed underlings handing him a stream of freshly-sharpened pencils. He was talking to himself, mainly, describing the narrative of the design, where the members of the family would be, how the house was going to relate to the stream in the wood. He named it, signed it, and handed over the drawings to his assistants to finish as he strolled out to meet his clients with the immortal words: 'Come in, EJ. We've been waiting for you.'
机译:当然,整个建筑中最著名的概念设计是在1937年的一个早晨进行的。那时,弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)以前没有在纸上写过一行字,却为这所房子设计了完整的设计。他的客户Edgar J和Liliane Kaufmann花了很长时间才开车去看望他:大约两个小时。有许多目击者证明了这种建筑夸张的惊人举动,因此即使这个故事显示出明显的刺绣痕迹,这似乎也不是一个完整的神话。正如他的门徒所言,设计只是从赖特的脑袋中倒出来的,他在画画时说话,睁大眼睛的下巴递给他一束刚锐化的铅笔。他主要是在自言自语,描述设计的叙述,家庭成员的住所,房子如何与树林中的溪流联系起来。他给它命名,签名,然后将图纸交给他的助手,以完成他用不朽的话与客户见面时说的话:“进来吧,EJ。我们一直在等你。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2009年第3期|p.32-35|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号