首页> 外文期刊>RIBA Journal >WAND'RING MINSTREL
【24h】

WAND'RING MINSTREL

机译:万灵指环

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Garsington opera was famed for its classical summer performances, held under a stretched PVC roof, appended to the flank wall of Garsington Manor in South Oxfordshire. Set up in 1989 by its owner, financier Leonard Ingrams and his wife Rosalind, the opera's events were characterised by their makeshift nature. Atelier One's PVC membrane would cover a motley assemblage of stage and seating; and, if the rain drummed down, a cowering audience would huddle within its confines as the orchestra pit slowly filled with water, in a show of British stiff upper lip. Its burgeoning popularity and reportedly increased noise levels led local residents to mount a Middle Englander revolt in 1997, setting off car alarms, trimming hedges, running lawnmowers and even flying a Cessna plane low over a performance of Haydn's Le Pescatrici. But when the opera was forced to find a new home some time after the untimely death of Ingrams, its reputation was such that country houses queued up to continue its founder's legacy.
机译:Garsington歌剧以其经典的夏季表演而闻名,它在拉伸的PVC屋顶下举行,并被附加到南牛津郡Garsington Manor的侧面墙。该歌剧的举办者是金融家伦纳德·英格拉姆斯(Leonard Ingrams)和他的妻子罗莎琳德(Rosalind),于1989年成立,其演出具有临时性。 Atelier One的PVC膜可以覆盖各种舞台和座位。而且,如果雨水倾盆而下,当乐团的演奏室慢慢注满水时,畏缩的听众会挤在它的范围内,这表现了英国僵硬的上唇。它迅速发展的声望和据说增加的噪音水平导致当地居民在1997年发起了一次中英格兰人的反抗,掀起了汽车警报器,修剪树篱,割草机,甚至以海顿(Haydn)的勒佩斯卡特里奇(Le Pescatrici)的性能低空飞行了塞斯纳飞机。但是,当英格拉姆英年早逝后,歌剧被迫寻找新家时,它的声誉是如此之高,以至于乡间别墅排起长队以延续其创始人的遗产。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2011年第6期|p.63-66|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号