机译:“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务,另一个是有码的业务。今天,这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难,首先是铁屑的激增和大崩盘,2008年7月的价格超过了7万日元,不到一个月就实现了。同时,有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000,并跌至10,000日元以下,我在这个行业生活了50多年,但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次,钢铁需求,尤其是国内钢铁计划,没有动能。
机译:土木工程遗产三:在日本百年生存的智慧结晶这本书是对日本《土木工程遗产》文章的重组,该文章发表在《建筑顾问》杂志上,以便普通读者轻松阅读。我们还将在目标设施附近引入土木工程设施,具有相似结构/形式和结构的土木工程设施,由同一设计师参与的土木工程设施,以及能够使读者具有强烈的好奇心和学习动力的内容。它变成了。我们还将功能用作旅行指南,以访问该站点并接触土木工程遗产。
机译:用于光传输市场的超高速相位调制分析仪40G / 100G系统的LabMaster 9Zi-A简介已经推出。 40G已经达到了交付给“大王”的阶段,在OFC / NFOEC市场观察会议上介绍说,“ 100G系统是由其之前的两家公司推出的,总共有七个项目”。
机译:日本海底Observation望塔作为旅游资源的吸引力结构研究:《旅游》杂志作为旅游资源的吸引力分析
机译:生殖细胞形成过程中减数分裂诱导表达的基因分析
机译:<案例研究>受股东代理人诉讼影响的“董事责任”包括前商业法典对董事根据其职位以及董事在与公司交易中承担的义务所承担的严格责任。 (关西学院大学商法研究小组)