【24h】

重要インフラ

机译:关键基础设施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

重要インフラとは、国民生活および経済活動の基盤であり、その機能が低下または停止した場合に、国民生活または経済活動に大きな影響を及ぼすおそれが生じるものをいう。日本政府は、「重要インフラの情報セキュリティ対策に係る第4次行動計画」~(1))において、図ー1に示す14分野を重要インフラと位置づけている。重要インフラの防護にあたり、サービス提供に必要な情報システムにおいて、サイバー攻撃等による障害の発生を減らすとともに、障害発生の早期発見および迅速な障害復旧が重要である。これを踏まえ、日本政府は重要インフラのサイバーセキュリティ政策として、その防護に責任を有する日本政府と重要インフラを運営する事業者との共通の行動計画~(2))を策定・推進している。
机译:重要的基础设施是人们生活和经济活动的基础,如果其功能下降或停止,则可能对人们的生活或经济活动产生重大影响。日本政府在“重要基础设施信息安全措施第四次行动计划”(1)中,将图1所示的14个字段定位为重要基础设施。在关键基础设施的保护中,重要的是减少因提供服务所需的信息系统中的网络攻击而导致的故障的发生,并及早发现故障并迅速将其恢复。在此基础上,作为重要基础设施的网络安全政策,日本政府制定并促进了负责保护重要基础设施的日本政府与运营重要基础设施的运营商之间的共同行动计划((2))。

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2019年第11期|98-98|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号